Stani (Elli Kokkinou)

Το κακό που μου’χεις κάνει
για να σε χωρίσω φτάνει
τόση πίκρα τόση λύπη
δε τη θέλω να μου λείπει

Να’ξερα γιατί σ’αγάπησα
πώς τ’αποφάσισα
πόσο θα ήθελα να’ξερα
Πόνεσα ταλαιπωρήθηκα και πολεμήθηκα
γιατί σε λάτρεψα να’ξερα

Στάσου και κοίτα με μπροστά σου
με διώχνεις μακριά σου
κι εγώ την αγκαλιά μου σου ανοίγω
Στάσου και ρώτα την καρδιά σου
τα συναισθήματά σου και άλλαξε πορεία
πριν σου φύγω

Το κακό που έχω πάθει
είναι απ’τα δικά σου λάθη
μα δεν τα υπολογίζω
και για όλα στη χαρίζω

Να’ξερα γιατί σ’αγάπησα
πώς τ’αποφάσισα
πόσο θα ήθελα να’ξερα
Πόνεσα ταλαιπωρήθηκα και πολεμήθηκα
γιατί σε λάτρεψα να’ξερα

Στάσου και κοίτα με μπροστά σου
με διώχνεις μακριά σου
κι εγώ την αγκαλιά μου σου ανοίγω
Στάσου και ρώτα την καρδιά σου
τα συναισθήματά σου και άλλαξε πορεία
πριν σου φύγω


Zbog sveg loseg sto si mi ucinio,
da te napustim vredi.
Toliko gorcine, toliko tuge
ne zelim da mi nedostaje.

Da samo znam, zasto li sam te volela,
kako li sam to odlucila,
toliko bih zelela da znam?!
Patila sam, mucila sam se i borila
zasto li sam te obozavala, da samo znam?!

Stani i pogledaj me pred sobom
oterao si me daleko
a ja ti svoj zagrljaj pruzam.
Stani, svoje srce pitaj
i svoju sentimentalnost i promeni stav
pre nego te ostavim

Sve lose zbog cega patila sam
desilo se zbog tvojih lazi
ali necu ih racunati
i sve cu ih zaboraviti.

Da samo znam, zasto li sam te volela,
kako li sam to odlucila,
toliko bih zelela da znam?!
Patila sam, mucila sam se i borila
zasto li sam te obozavala, da samo znam?!

Stani i pogledaj me pred sobom
oterao si me daleko
a ja ti svoj zagrljaj pruzam.
Stani, svoje srce pitaj
i svoju sentimentalnost i promeni stav
pre nego te ostavim

jasminica, Jasmina © 14.12.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info