Učini da se istopim (Δέσποινα Βανδή)
Πες μου των αστεριών τα λόγια
σταμάτα τα ρολόγια στου έρωτα την ώρα
πες μου με της καρδιάς τη ζάλη
πως μ’ αγαπάς και πάλι φωτιά μου γίνε τώρα
Κάνε με να λιώσω κάνε με
του έρωτα μου άνεμε
κάνε με να λιώσω κάνε με
και να καώ μαζί σου
Πες μου με τη πνοή του ανέμου
του πόθου ουρανέ μου πως καίγεσαι για μένα
πες μου με τη μάτια σου μόνο
πως ξεπερνάς το χρόνο τα βράδια τα χαμένα
Κάνε με λιώσω...
Reci mi zvezdane reči
zaustavi sat na vreme ljubavi
Reci mi opijenošću srca
kako me voliš i sada opet postani moja vatra
Učini da se istopim, učini
vetru moje ljubavi
Učini da se istopim, učini
i da s tobom izgorim
Reci mi dahom vetra
da goriš za mnom, strasti moga neba
Kaži mi samo svojim pogledom
kako prevazilaziš vreme, noći izgubljeno
Učini da se istopim ...
Sergioserbia © 25.12.2007