Šta ću još da čujem (Zina)
Αν δεν κάνω λάθος μου λες πως με θέλεις
κάτι πονηρό έχεις σκεφτεί
Ξέρω από μέσα σου άλλα πιστεύεις
ή μπορεί να έχεις τρελαθεί
Τι θα ακούσω ακόμα από σένα απορώ
τα περίμενα όλα όμως όχι και αυτό
Να μου λες μ’ αγαπάς κι ότι νοιάζεσαι για μας
αφού όπου βρεθείς τα φιλιά σου τα σκορπάς
Άμα κάνω λάθος να με διορθώσεις
άλλαξες πολύ θες να μου πεις
πάντα έτσι έκανες, μόνο δηλώσεις
να με πείσεις όμως δεν μπορείς
Τι θα ακούσω ακόμα από σένα απορώ
τα περίμενα όλα όμως όχι και αυτό
Να μου λες μ’ αγαπάς κι ότι νοιάζεσαι για μας
αφού όπου βρεθείς τα φιλιά σου τα σκορπάς
Ako ne grešim, kažeš da me želiš
nešto si lukavo smislio
Znam u sebi drugo veruješ
ili si možda poludeo
Šta ću još da čujem od tebe, pitam se
sve sam očekivala samo ne i to
Da mi kažeš da me voliš i da ti je stalo do nas
kad gde god se nadješ, svoje poljupce rasipaš
Ako grešim, ispravi me
mnogo si se promenio, hoćeš da mi kažeš
uvek si tako radio, samo si pričao
ali da me ubediš, ne možeš
Šta ću još da čujem od tebe, pitam se
sve sam očekivala samo ne i to
Da mi kažeš da me voliš i da ti je stalo do nas
kad gde god se nadješ, svoje poljupce rasipaš
neraidaBGD, Ivana © 25.12.2007