Sur l'aire
Σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήσουνα νέο παλληκάρι σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήτανε τέσσεροι φαντάροι σ’ έστησαν σε μια γωνιά και σημαδεύαν την καρδιά σου σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα Σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι έκλαιγε η μοίρα σου παρέκει σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι είχε κι ο χάροντας τουφέκι σ’ έστησαν σε μια γωνιά και τους κοιτούσες και γελούσες σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα		Ils t’avaient collé au mur et tu avais vingt ans à peine, Ils t’avaient collé au mur et les recrues montraient leur haine, Ils t’avaient collé au mur et avaient pris ton cœur pour cible, Ils t’avaient collé au mur et ce jour-là il caillait dur. La vie te réclamait dehors où t’attendait ta pauvre mère Et tu devins ce matin-là un beau lis rouge au bord d'une aire. Ils t’avaient collé au mur et ton destin était en larmes, Ils t’avaient collé au mur et même la Mort avait une arme, Ils t’avaient collé au mur et tu leur souriais sans cesse, Ils t’avaient collé au mur et ce jour-là il caillait dur. La vie te réclamait dehors où t’attendait ta pauvre mère Et tu devins ce matin-là un beau lis rouge au bord d'une aire.
DETOBON © 08.02.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info