Koboloi ja puukko
Δύο μάγκες χτες το βράδυ
μου την στήσαν στο σκοτάδι
και ζητούσαν να μου πάρουν το μπεγλέρι
και το δίκοπο μαχαίρι
Άιντε μάγκες τη δουλεία σας
να μην βρειτε το μπελά σας
και δεν πρόκειται να δώσω εγώ μπεγλέρι
και ούτε δίκοπο μαχαίρι
Μόλις είπα τ’ όνομά μου
σπάσανε από μπροστά μου
Καταλάβαν πως δε δίνω εγώ μπεγλέρι
και ούτε δίκοπο μαχαίρι
Kaksi magkasta eilen illalla
minua kyttäsivät pimeässä
ja halusivat ottaa koboloini
ja kaksipuolisen puukkoni.
Hei magkat työssänne
ettette vain saisi hankaluuksia
eikä puhettakaan että antaisin koboloin
enkä kaksipuolista puukkoani.
Heti kun sanoin nimeni
karkasivat edestäni.
Ymmärsivät etten anna minä kobolojia
enkä kaksipuolista puukkoani.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 11.03.2008