Tänä iltana minut vieteltiin
Η κάμαρα λαμπάδιασε
κατέβα Παναγιά μου
απόψε παίζει τ’ όργανο
κι η αγάπη είναι κοντά μου
Τα μάτια αναστενάζουνε
τα χέρια κάνουν κύκλο
τα λόγια φλόγες βγάζουνε
κι ανάβουνε τον ήλιο
Απόψε ξελογιάστηκα
στα χέρια σου θα σβήσω
στα χείλη σου κρεμάστηκα
και πίνω να μεθύσω
Η κάμαρα λαμπάδιασε
έλα Χριστέ να πιούμε
στο λίγο φως του γέλιου μας
να φωτογραφηθούμε
Η κάμαρα λαμπάδιασε
κι εσύ μου λες αστεία
κατέβα Παναγιά μου
να βγεις φωτογραφία
Kamari valaise
laskeudu alas Neitsyt Mariani
tänä iltana soi urku
ja rakkaus on vieressäni
Silmät huokaavat
kädet tekevät ympyrää
sanat iskevät tulta
ja nostavat auringon
Tänä iltana minut vieteltiin
käsiisi sammun
huuliisi ripustauduin
ja juon juopuakseni
Kamari valaise
tule Kristus juodaksemme
naurumme vähässä valossa
tullaksemme valokuvatuiksi
Kamari valaise
ja sinä mulle kerrot vitsejä
laskeudu Neitsyt Mariani
ilmestyäksesi valokuvaan
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 11.03.2008