Ermoupoli
Κοιμάται ο χρόνος με τη μουσική των νερών
κι ανθίζει ο καιρός στις ρίζες των βράχων σου.
Και συ απροσδόκητη πολιτεία του λευκού και της ωχρας
απλώνεις τις μνήμες σου υγρές στον άνεμο του Αιγαίου
και το φως το ίδιο.
Κι η θάλασσα ήσυχη σε περιμένει
μέσα στην καρδιά μου.
De tijd slaapt in bij de muziek van de wateren
en de tijd bloeit op de wortels van de rotsen
En jij, onverwachte stad van wit en oker
spreidt je natte herinneringen in de Egeïsche wind
en het licht zelf.
En de kalme zee brengt je
binnen in mijn hart.
renehaentjens © 18.03.2008