Želim uz tebe da ostanem (Vanou, Arvanitaki)
Δε ζω χωρίς εσένα ούτε λεπτό
Αγάπη μου της μοίρας ήταν γραφτό.
Θέλω κοντά σου να μείνω
Θέλω σκιά σου να γίνω
Κάθε πληγή ν’ απαλύνω
Που σε πονά...
Τα βλέφαρά μου να κλείνω
Να με φιλάς και να σβήνω
Θέλω κοντά σου να μείνω
Παντοτινά...!
Σε νιώθω, σε λατρεύω και σε ποθώ
Κι αν κάποτε σε χάσω θα τρελαθώ.
Θέλω κοντά σου να μείνω
Θέλω σκιά σου να γίνω
Κάθε πληγή ν’ απαλύνω
Που σε πονά...
Τα βλέφαρά μου να κλείνω
Να με φιλάς και να σβήνω
Θέλω κοντά σου να μείνω
Παντοτινά...!
Ne živim bez tebe ni tren
Ljubavi moja, sudjeno je.
Želim uz tebe da ostanem
želim senka tvoja da postanem
svaku ranu da ublažim
što te boli...
Oči da zatvorim
da me ljubiš i da se topim
želim uz tebe da ostanem
Zauvek...!
Osećam te, obožavam te i želim
i ako te ikada izgubim, ima da poludim.
Želim uz tebe da ostanem
želim senka tvoja da postanem
svaku ranu da ublažim
što te boli...
Oči da zatvorim
da me ljubiš i da se topim
želim uz tebe da ostanem
Zauvek...!
neraidaBGD, Ivana © 28.03.2008