Ce soir dans une île quelconque
Πάμε μια βόλτα μαζί, έχει απόψε φεγγάρι
τέτοιο βράδυ η πόλη πονά
και η αγάπη καράβι στο σκοτάδι μαζί μας γυρνά.
Απόψε θα πάμε σε κάποιο νησί
μακριά από της πόλης την τρέλα
κι αν έχουμε τόσα προβλήματα εμείς
απόψε τραγούδα και γέλα.
Πάμε μια βόλτα μαζί, τέτοια βραδιά είναι κρίμα
βήμα βήμα περνάει η ζωή
με την αγάπη μας πρίμα, κύμα κύμα σε κάποιο νησί.
Απόψε θα πάμε σε κάποιο νησί
μακριά από της πόλης την τρέλα
κι αν έχουμε τόσα προβλήματα εμείς
απόψε τραγούδα και γέλα.
Απόψε θα πάμε σε κάποιο νησί
μακριά από της πόλης την τρέλα
κι αν έχουμε τόσα προβλήματα εμείς
απόψε τραγούδα και γέλα.
Nous allons faire un tour ensemble, ce soir il y a la lune
un tel soir ça fait mal de rester en ville
l'amour est comme un bateau qui vogue avec nous dans le noir
Ce soir nous irons dans une île quelconque
loin de la ville et de la folie
et si nous avons tant de problèmes, nous
ce soir, chante et ris
Nous allons faire un tour ensemble, c'est dommage pour un tel soir
la vie passe pas à pas
avec notre amour en prime, de vague en vague vers une île quelconque
Ce soir nous allons vers une île quelconque
loin de la ville et de la folie
et si nous avons tant de problèmes, nous
ce soir, chante et ris
Ce soir nous allons vers une île quelconque
loin de la ville et de la folie
et si nous avons tant de problèmes, nous
ce soir, chante et ris
www.projethomere.com © 14.05.2008