Elämän poluilla (Nikhterida)
Μέσα στης ζωής τα μονοπάτια
μπρος στ’ αρχοντικά σου σκαλοπάτια
τριγυρίζω σαν τη νυχτερίδα
λίγη για να βρω χαρά κι ελπίδα
Ξέρεις πως για σένα ξενυχτάω
σαν σε χάσω λίγο δε βαστάω
στο κρασί ζητώ τη συντροφιά σου
άλληνε δε βάζω εγώ μπροστά σου
Μη μου κάνεις κόλπα που τα ξέρω
και μη θες για σε να υποφέρω
έλα πια και δώσ’ μου λίγα χάδια
που μ’ αφήνεις μοναχό τα βράδια
Elämän poluilla
kohti ylhäisiä portaitasi
kiertelen kuin lepakko
vähän löytääkseni iloa ja toivoa
Tiedät että vuoksesi valvon yöt
kun sinut menetän vähääkään en kestä
viinistä etsin seuraasi
toista en laita edellesi
Älä mulle tee temppuja kun ne tunnen
äläkä halua minun vuoksesi kärsivän
tule jo ja anna mulle vähän hyväilyjä
kun mut jätät yksin iltaisin
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.06.2008