No do not cry
Πάψε διαρκώς να μου λες
πόσες αγάπες περάσαν
κι όχι μην κλαις, όχι μην κλαις
θά `ρχομαι γω με τις σκιές.
Αποζητάς μόνιμες επαφές
μα αγνοείς τις κρυφές σου ορέξεις
και πριν καλά τις αισθανθείς
σκέφτεσαι πώς θα τις αντέξεις.
Όχι μην κλαις, όχι μην κλαις
θά `ρχομαι γω με τις σκιές.
Σαν μεγαλώνει το χτες,
το αύριο τελειώνει
κι είναι ωραίο όταν με θες
να σε γυρεύω ακόμη.
Όχι μην κλαις, όχι μην κλαις
θά `ρχομαι γω με τις σκιές.
Stop saying always
how many loves passed
do not cry, no do not cry
I will be coming along with the shadows.
Seek permanent relations
but you ignore your hidden appetences
and before you feel them well
you wonder how will you hold them.
No do not cry, no do not cry
I will be coming along with the shadows.
As yesterday becomes bigger
tommorow ends
and it is nice when you want me
to be still looking for you
No do not cry, no do not cry
I will be coming along with the shadows.
Fats_nicki © 27.06.2008