Prendimi (che mi possa nascondere dentro di te)
Σαν δυο φωτάκια βραδινού αεροπλάνου
τα δυο σου μάτια και χαράζουν τον αέρα
η αγκαλιά σου είναι η σκάλα του Μιλάνου
κι εγώ απόψε έχω επίσημη πρεμιέρα
Πάρε με πάρε με
μέσα σου να κρυφτώ
σαν να μην έζησα
πριν απ’ το βράδυ αυτό
Θέλω να δω το πρόσωπο σου ανθισμένο
να με φιλάς όλη τη νύχτα όσο αντέξεις
σαν φλιπεράκι γελαστό ξετρελαμένο
σου δίνω ακόμα μία μπίλια για να παίξεις
Πάρε με πάρε με
μέσα σου να κρυφτώ
σαν να μην έζησα
πριν απ’ το βράδυ αυτό
Κι ύστερα ξάπλωσε κοντά μου και κοιμήσου
εγώ θα πιάσω μια γωνίτσα στο κρεβάτι
όχι πως έχω το κλειδί του παραδείσου
μα σ’ αγαπώ κι αυτό νομίζω είναι κάτι
Πάρε με πάρε με
μέσα σου να κρυφτώ
σαν να μην έζησα
πριν απ’ το βράδυ αυτό
Come due fanalini di un aeroplano nella sera
i tuoi occhi marcano l'aria
le tue braccia sono la Scala di Milano nella quale stasera
ho il mio esordio ufficiale
Prendimi prendimi
che mi possa nascondere dentro di te
come se non avessi vissuto
prima di questa sera
Voglio vedere il tuo viso luminoso
voglio che mi baci tutta la notte tanto che puoi
come un flipper allegramente impazzito
ti rido' una pallina affinche' tu possa giocare
Prendimi prendimi
che mi possa nascondere dentro di te
come se non avessi vissuto
prima di questa sera
Poi stenditi vicino a me e dormi
io occupero' solo un angolino del letto
non e' che io abbia le chiavi del paradiso
ma ti amo e questo penso sia qualcosa
Prendimi prendimi
che mi possa nascondere dentro di te
come se non avessi vissuto
prima di questa sera
roberto patritti, roberto patritti © 21.02.2005