אולי מחר
Όλοι με ρωτούν πώς έχω καταντήσει
κι εγώ με απορία τους κοιτώ
κλάψε καρδιά μου σήμερα
τη μαύρη σου τη μοίρα
κλάψε για τον κατήφορο
που στη ζωή μου πήρα
Ίσως αύριο χτυπήσει πικραμένα
του θανάτου η καμπάνα και για μένα
Έχω απ’ τη ζωή παράπονο μεγάλο
δεν ένιωσε τον πόνο μου κανείς
μη με κατηγορήσετε
αφού κανείς δεν ξέρει
πριν πέσω τόσο χαμηλά
τι έχω υποφέρει
Ίσως αύριο χτυπήσει πικραμένα
του θανάτου η καμπάνα και για μένα
כולם שואלים אותי איך סיימתי
ואני מסתכל אליהם בשאלה
בכה לבי היום
על גורלי השחור
בכה על המדרון
שבו התדרדרו חיי
אולי מחר יצלצל
פעמון המוות המר גם עבורי
יש בי התמרמרות רבה על החיים
לא הורגש הכאב שאת גורמת לי
אל תנחמו אותי
אף אחד אינו יודע את כאבי
שבדרך כה בזויה
כמה סבלתי
אולי מחר יצלצל
פעמון המוות המר גם עבורי
dovik © 19.10.2008