Majka Aleksandra (Dalaras)
Στη Μακεδονία του παλιού καιρού
γνώρισα τη μάνα του Αλέξανδρου
μου `στησε κουβέντα στις εξοχές
κι έκανε νυχτέρια με μάγισσες
Αχ Μακεδονία χιλιόμορφη
γιατί κλαις και λιώνεις σαν το κερί
έχω γιο μονάκριβο η καψερή
κι έχει φύγει για την ανατολή
Τον προσμένουν κίνδυνοι και χωσιές
λόγια ανθρώπων μαύρα και συμφορές
μοναχός τ’ αντέχει και τα περνά
τελειωμό δεν έχουν τα βάσανα
Στη Μακεδονία του παλιού καιρού
γνώρισα τη μάνα του Αλέξανδρου
στο φεγγάρι ψάχνει για μάγισσες
στ’ όνειρό της φέρνει τους Έλληνες
U Makedoniji, u stara vremena
upoznao sam majku Aleksandra
sa mnom je u prirodi razgovarala
i nocu radila s vesticama
Ah, Makedonijo prelepa
zasto places i topis se kao sveca
imam, nesrecna, jednog jedinog sina
a otisao je na Istok
Cekaju ga opasnost i zasede
lose reci ljudi i nesrece
sam ih podnosi i prevazilazi
nema kraja mojim mukama
U Makedoniji u stara vremena
upoznao sam majku Aleksandra
na mesecini trazi vestice
u svoj san donosi Grke
neraidaBGD, Ivana © 19.10.2008