Cuando una mujer bebe
Όταν πίνει μια γυναίκα
κι όταν παραφέρεται
μη την επαραξηγείτε
πως πονάει δεν ξέρετε
Μου λένε πια να μη μεθώ
γιατί δεν επιτρέπεται
μα της καρδιάς μου τον καημό
εσείς δεν τον εξέρετε
Όταν πίνει μια γυναίκα
κάθε βράδυ μ’άλλονε
έχει ζήσει κάποιο δράμα
και καημό μεγάλονε
Μου λέτε πια να μη μεθώ
γιατί δεν επιτρέπεται
μα της καρδιάς μου τον καημό
εσείς δεν τον εξέρετε
Cuando una mujer bebe,
y cuando se excede,
no la tomen a mal,
no saben cuánto sufre.
Me dicen que ya no me emborrache más,
porque no está permitido,
pero ustedes no conocen,
la pena de mi corazón.
Cuando una mujer bebe,
cada noche con uno distinto,
ha vivido algún drama,
y una gran pena.
Me dicen que ya no me emborrache más,
porque no está permitido,
pero ustedes no conocen,
la pena de mi corazón.
Tonne © 20.10.2008