Sono l'oggi e tu lo ieri
Κι έτσι τελειώνει μια ζωή,
ήσουν το λάθος μου το τελευταίο.
Κι έτσι πεθαίνει μια ζωή
και δεν αξίζει για σένα εγώ να κλαίω
Έχω αλλάξει τώρα πια, ότι κι αν κάνεις είναι αργά.
Είμαι το σήμερα κι είσαι το χτές
είσαι μια ανάμνηση ό,τι κι αν λες
τώρα δε νοιάζομαι δε σε χρειάζομαι
ξέχασε με, ξέχασε με.
Κι έτσι χωρίζουμε λοιπόν
είσαι ένας ξένος πια για μένα,
και δε σε ξέρω
Κι έτσι τελειώνουμε λοιπόν
και μη νομίσεις πως για σένα θα υποφέρω.
Ήσουν η αγάπη μιας ζωής
που τώρα σβήνει θα το δεις...
Είμαι το σήμερα κι είσαι το χτές
είσαι μια ανάμνηση ό,τι κι αν λες
τώρα δε νοιάζομαι δε σε χρειάζομαι
ξέχασέ με, ξέχασέ με
E cosi' finisce una vita,
sei stato il mio ultimo errore.
E cosi' muore una vita
e non vale la pena che pianga per te.
Sono cambiata ora, qualsiasi cosa tu faccia e' tardi.
Sono l'oggi e tu lo ieri
sei un ricordo qualsiasi cosa dica
ora non mi importa piu' non ho bisogno di te
dimenticami, dimenticami.
E cosi' ci lasciamo
sei un estraneo per me ormai
e non ti conosco
E cosi' finiamo
e non pensare che soffriro' per te.
Sei stato l'amore di una vita
che ora svanisce lo vedrai...
Sono l'oggi e tu lo ieri
sei un ricordo qualsiasi cosa dica
ora non mi importa piu' non ho bisogno di te
dimenticami, dimenticami.
roberto patritti, roberto patritti © 25.02.2005