חתונת ציצאניס
Βρήκα τη γυναίκα που γουστάρω,
είναι η πιο όμορφη και τη θαυμάζω.
άλλη πια δε θα ξαναγαπήσω,
ήσυχος μ’ αυτήν εγώ θα ζήσω.
Βρήκα κάποια φίνα μαυρομάτα
κι όχι πονηρή γαλανομάτα.
Μου τα κάνει όλα στο εντάξει,
τσάρκες πάμε τα βράδια με τ’ αμάξι.
Βρήκα κάποια φίνα και ωραία
που `χει πέντε σπίτια στον Περαία,
άλλα πέντε στο Μεταξουργείο
κι άλλα τόσα πάνω στο Θησείο.
מצאתי את האשה לה אני משתוקק
הינה היפה ביותר ואותה אני מעריץ
אחרת שוב לא אוהב
בשלווה אחיה אתה
מצאתי מישהיא שחורת עינים נאה
ולא תכולת עינים ערמומית
את הכל היא תעשה לי כהלכה
בערבים נצא לטיולים בכרכרה
מצאתי מישהיא נאה ויפה
שיש לה חמישה בתים בפיראוס
וחמישה אחרים במטקסורגיו
ועוד אחרים מעל טיסיו
dovik © 08.11.2008