Samo ti (Giannis Ploutarhos)
Έρωτά μου, εσύ είσαι ο αλκοολισμός μου,
είσαι η γιορτή κι ο κατακλυσμός μου.
Έρωτά μου, εσύ είσαι ο αλκοολισμός μου.
Μόνο εσύ μου γεμίζεις το σώμα φωτιά,
μόνο εσύ ζωντανεύεις τα πάντα ξανά,
μόνο εσύ τρυφερά σαν παίδι με κοιτάς,
μόνο εσύ μου μετράς τους παλμούς της καρδιάς.
Έρωτά μου εσύ και κρυφή πληγή μου,
είσαι η ζωή και η δύναμή μου.
Έρωτά μου, εσύ είσαι η ζωή μου.
Μόνο εσύ μου γεμίζεις το σώμα φωτιά,
μόνο εσύ ζωντανεύεις τα πάντα ξανά,
μόνο εσύ τρυφερά σαν παίδι με κοιτάς,
μόνο εσύ μου μετράς τους παλμούς της καρδιάς.
Ljubavi moja, ti si moj alkoholizam
ti si i slavlje i moje unistenje.
Ljubavi moja, ti si moj alkoholizam
Samo ti, ispunjavas svetloscu moje bice
Samo ti, ponovo sve ozivljavas
Samo ti, nezno kao dete me gledas
Samo ti, brojis otkucaje moga srca
Ljubavi moja, ti si moja skrivena rana
I zivot si i snaga moja
Ljubavi moja. zivot si moj
Samo ti, ispunjavas svetloscu moje bice
Samo ti, ponovo sve ozivljavas
Samo ti, nezno kao dete me gledas
Samo ti, brojis otkucaje moga srca
jasminica, Jasmina © 08.11.2008