Kun tulin eilen illalla
Όταν ήρθα χθες στη γειτονιά σου
έφερα κιθάρες και βιολιά,
είχες κλείσει τα παράθυρά σου
κι έγερνες σε ξένη αγκαλιά.
Όποιον αγαπάς να τον αφήσεις
να `ρθεις στα δικά μου τα φιλιά,
έμορφη χρυσή ζωή θα ζήσεις
στη δική μου μέσα τη φωλιά.
Θα `σαι με τα όλα σου κυρία
σου τα λέω αλήθεια ορθά κοφτά,
θα `χεις όσα θέλεις μεγαλεία
κι όσα θες αγάπη μου λεφτά.
Kun tulin eilen kortteliisi
toin kitarat ja viulut,
olit sulkenut ikkunasi
ja kierit vieraassa sylissä.
Jota rakastat jätä hänet
tule minun suudelmilleni,
kaunista kultaista elämää tulet elämään
minun pesässäni.
Olet kaikkinesi rouva
sen sanon todella suoraan lyhyesti,
sinulla on mitä haluat ylellisyyttä
ja niin paljon rakas kuin haluat rahaa.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.11.2008