Comment va se passer la soirée
Πώς θα περάσει η βραδιά
και πώς θα ησυχάσω
που σκέφτομαι εσένανε
μην τύχει και σε χάσω
Πολλές γυναίκες γνώρισα
εσένα σε φοβάμαι
να μη σε ξεμυαλίσουνε
γι’ αυτό και δεν κοιμάμαι
Η αγωνία μου αυτή
με τρώει και με δέρνει
να ξημερώσει ήθελα
γιατί ύπνος δε με παίρνει
Επωδός
Για λέγε μου, για λέγε μου
σταυρέ μαλαματένιε μου.
Ή
Γυαλένιος είσαι μαστραπάς
και όποιον βρεις τον αγαπάς.
Comment va se passer la soirée
comment vais-je m'apaiser
en pensant à toi
à ma peur de te perdre
J'ai connu beaucoup de femmes
et c'est de toi que j'ai peur
vont-ils te tourner la tête
tout cela m'empêche de dormir
Ce combat
me ronge et me blesse
j'aimerais que l'aube arrive
je n'arrive pas à dormir
Refrain
Dis-moi, dis-moi
ma croix en or
ou
Tu es un pot en verre
tu aimes tous ceux que tu rencontres
stephellas, Stéphane © 28.11.2008