Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
Аз не съм като другите
Аз не съм като другите

Πάψε πια να με συγκρίνεις με τον καθένα,
είναι άδικο να κρίνεις εσύ εμένα
κι αν τον έρωτά μου σβήνεις να ξέρεις ένα...

Εγώ δεν είμαι σαν τους άλλους,
τους δήθεν, τους μεγάλους
που τάχα σ’ αγαπάνε...
Εγώ δεν είμαι σαν εκείνους
που κάνουνε τους φίλους
και πίσω σου γελάνε...

Γιατί εγώ σ’ αγαπώ και το φωνάζω
και να ξέρεις δεν αλλάζω
έτσι ήμουν και έτσι θα `μαι..
Γιατί εγώ σ’ αγαπώ σαν τη ζωή μου
και αν δεν είσαι εδώ μαζί μου
σαν μικρό παιδί φοβάμαι...

Όσο θέλεις, πόνεσέ με, μη με λυπάσαι
σ’ ένα τέλος άφησέ με και μη φοβάσαι..
μ’ ένα αντίο σκότωσέ με, μα να θυμάσαι...

Εγώ δεν είμαι σαν τους άλλους,
τους δήθεν, τους μεγάλους
που τάχα σ’ αγαπάνε...
Εγώ δεν είμαι σαν εκείνους
που κάνουνε τους φίλους
και πίσω σου γελάνε...

Γιατί εγώ σ’ αγαπώ και το φωνάζω
και να ξέρεις δεν αλλάζω
έτσι ήμουν και έτσι θα `μαι..
Γιατί εγώ σ’ αγαπώ σαν τη ζωή μου
και αν δεν είσαι εδώ μαζί μου
σαν μικρό παιδί φοβάμαι...


Спри вече да ме сравняваш с всеки,
несправедливо е да ме съдиш,
и ако любовта ми отречеш, знай едно...

Аз не съм като другите,
тези, уж, великите,
които уж те обичат...
Аз не съм като онези,
които се правят на приятели,
а зад гърба ти се смеят...

Защото аз те обичам и ще го извикам
и да знаеш - няма да се променя
такъв съм бил и такъв ще бъда...
Защото аз те обичам като живота си
и ако не си с мен,
се страхувам като дете...

Колкото искаш нарани ме, нямай жал
накрая остави ме и не се страхувай
с едно "сбогом" убий ме, но помни...

Аз не съм като другите,
тези, уж, великите,
които уж те обичат...
Аз не съм като онези,
които се правят на приятели,
а зад гърба ти се смеят...


Защото аз те обичам и ще го извикам
и да знаеш - няма да се променя
такъв съм бил и такъв ще бъда...
Защото аз те обичам като живота си
и ако не си с мен,
се страхувам като дете...

izzzy © 28.11.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info