Todellinen uni
Παραμύθι όμορφο ζούμε απόψε πάλι,
τ’ όνειρο ζωντάνεψε με ένα μόνο χάδι ...
Παραθύρι άνοιξες μέσα στην ψυχή μου,
τρόμαξα με σκέπασες, κι έκλαψες μαζί μου...
Όνειρο αληθινό απόψε πάλι ζω στην αγκαλιά σου,
όνειρο αληθινό, φοβάμαι να σκεφτώ πως ζω μακριά σου...
Μια καρδιά ζωντάνεψε και είναι η δική μου,
νιώθω πως στο πλάι σου βρίσκω την ζωή μου..
Όνειρο αληθινό απόψε πάλι ζω στην αγκαλιά σου
όνειρο αληθινό, φοβάμαι να σκεφτώ πως ζω μακριά σου...
Satua kaunista elämme tänään taas,
uni tuli eläväksi vain yhdellä halauksella...
Ikkunan avasit sieluuni,
pelästyin, mut peitit, ja itkit kanssani...
Unta todellista tänä iltana taas elän syleilyssäsi,
unta todellista, pelkään ajatella että elän kaukana sinusta...
Eräs sydän tuli eläväksi ja se on omani,
tunnen että vierelläsi löydän elämäni...
Unta todellista tänä iltana taas elän syleilyssäsi,
unta todellista, pelkään ajatella että elän kaukana sinusta...
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28.11.2008