Que t'ai-je fait pour que tu m'abandonnes
Έφυγες και κλαιν τα νυχτοπούλια
στάλα στάλα πέφτουνε τα δάκρυα βροχή
μαράθηκαν στη γλάστρα τα ζουμπούλια
μαύρη νύχτα μου σκεπάζει τώρα την ψυχή
Τι σου `κανα και μ’ εγκατέλειψες
γύρισε πίσω γιατί μου έλειψες
τι σου `κανα και μ’ εγκατέλειψες
γύρισε πίσω γιατί μου έλειψες
Σ’ έχασα και χάθηκε το φως μου
και σ’ ατέλειωτα σκοτάδια πάντα περπατώ
μου `κλεισες το σπίτι το φτωχό μου
κι όποιον άνθρωπο θα βρω για σένα τον ρωτώ
Τι σου `κανα και μ’ εγκατέλειψες
γύρισε πίσω γιατί μου έλειψες
τι σου `κανα και μ’ εγκατέλειψες
γύρισε πίσω γιατί μου έλειψες
Tu es parti et les oiseaux de nuit pleurent
goutte à goutte les larmes tombent abondamment
les jacinthes se sont fanées dans le pot
une nuit noire m'envahit l'âme maintenant
Que t'ai-je fait pour que tu m'abandonnes
reviens car tu me manques
que t'ai-je fait pour que tu m'abandonnes
reviens car tu me manques
Je t'ai perdu et ma lumière s'en est allée
et je marche sans cesse dans d'infinies ténèbres
tu as fermé ma pauvre maison
et tous ceux que je rencontre je leur demande ce que tu deviens
Que t'ai-je fait pour que tu m'abandonnes
reviens car tu me manques
que t'ai-je fait pour que tu m'abandonnes
reviens car tu me manques
stephellas, Stéphane © 01.12.2008