Om kvinnans grymhet
Φίλε που πιάνεις τη γωνιά και μόνος σου τα πίνεις,
άραγες, τι σε τυραννά και τι φαρμάκια πίνεις,
άραγες, τι σε τυραννά και τι φαρμάκια πίνεις.
Πάντα σε βλέπω σκεπτικό κι όλο μελαγχολία,
φαίνεται θα βαρέθηκες την ψεύτρα κοινωνία,
φαίνεται θα βαρέθηκες την ψεύτρα κοινωνία.
Από γυναίκας απονιά έχεις παραστρατήσει,
ζητάς να βρεις τη λησμονιά μόνος σου στο μεθύσι,
ζητάς να βρεις τη λησμονιά μόνος σου στο μεθύσι.
Vän som sitter i hörnan och ensamt super,
minsann, vad trakasserar dig och vilken gift dricker du,
minsann, vad trakasserar dig och vilken gift dricker du.
Alltid ser jag dig betänksam och nedstämd,
du tycks har ledsnat i den falsk samhälle,
du tycks har ledsnat i den falsk samhälle.
För en kvinnans grymhet har du strövat omkring,
du vill hitta glömskan ensam i fyllan,
du vill hitta glömskan ensam i fyllan.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 02.12.2008