Angels
Δε θα πω πως χωρίσαμε,
κι ας μην είμαι στην ζεστή σου αγκαλιά
Μα θα πω πως αφήσαμε τέτοια αγάπη
να μας φύγει μακριά
Δε θα πω πως κουράστηκα,
κι ας μην είμαι στην ζεστή σου αγκαλιά
Ούτε πως θυσιάστηκα
γιατί η αγάπη μου το θάνατο νικά
Άγγελοι είμαστε όλοι χαμένοι μες στην πόλη
Αναζητάμε των ματιών σου το βαθύ γαλάζιο
Όσο και να πονάμε, τον έρωτα ζητάμε
Που θα μας ξαναφέρει στης ομορφιάς τα μέρη
Μια ματιά μια συνάντηση
που το χρόνο σταματάει μαγικά
Και η καρδιά δίνει απάντηση
πως η αγάπη μας το θάνατο νικά
Άγγελοι είμαστε...
I won't say that we broke up,
although I'm not in your warm embrace
But I will say that we let a love like this
to go away from us
I won't say that I got tired,
although I'm not in your warm embrace
Neither that I sacrificed myself
cause my love defeats death
We're all angels, lost in the city
We're looking for your eyes' deep blue [color]
As much as we suffer, we're asking for the love
Which will bring us again to the places of beauty
A look, a meeting
which magically stops the time
And heart gives the answer
that our love defeats death
We're all angels...
maria_gr © 03.12.2008