Again, I will cry
Μη χαμηλώνεις τα μάτια σου στο χώμα
γλυκιά μου αγάπη συγγνώμη μη ζητάς
κι αν η δική μου καρδιά πονά
θα τη γιατρέψω ξανά
Πάλι θα κλάψω πάλι θα γελάσω
τι κι αν εσύ χαθείς
νύχτες πικρές το ξέρω θα περάσω
ώσπου να ξεχαστείς
Μη με κοιτάζεις με μάτια βουρκωμένα
με μια αγάπη δεν τελειώνει μια ζωή
από το κλάμα θα βγει μια χαρά
σαν το καινούργιο πρωί
Πάλι θα κλάψω πάλι θα γελάσω
τι κι αν εσύ χαθείς
νύχτες πικρές το ξέρω θα περάσω
ώσπου να ξεχαστείς
Don't lower your eyes on the ground,
my sweet love don't say you are sorry
and if my heart hurts
I will heal it again
Again, I will cry, again, I will laugh
what if you fade away?
I will go through bitter nights
until you are forgotten
Don't look at me with weepy eyes
life doesn't end with a love,
through crying a joy will emerge
like a new morning
Again I will cry, again I will laugh
what if you fade away?
I will go through bitter nights
until you are forgotten
manosaris, manos aris © 07.12.2008