Keep telling me "I love you"
Λέγε μου "Σ’ αγαπώ" ξανά
πες το μου να πεθάνω,
λέγε μου "Σ’ αγαπώ" γλυκά
ξανά, ξανά και ξανά.
Θέλω να τ’ ακούω να το λες,
θέλω να τ’ ακούω να με καις,
θέλω να τ’ ακούω να το λες,
και από μένα, και από μένα ό,τι θες.
Θέλω να τ’ ακούω να το λες,
θέλω να τ’ ακούω κι όταν κλαις,
θέλω να τ’ ακούω να το λες,
και από μένα, και από μένα ό,τι θες.
Λέγε μου "Σ’ αγαπώ" ξανά,
πες το μου για να λιώσω
λέγε μου "Σ’ αγαπώ" ζεστά
ξανά, ξανά και ξανά.
Keep telling me "I love you" again,
tell me so I might die,
keep telling me "I love you" sweetly,
again, again and again
I want to hear you say it,
I want to hear you burn me,
I want to hear you say it,
and you can have whatever you want from me.
I want to hear you say it,
I want to hear it even when you're crying,
I want to hear you say it,
and you can have whatever you want from me.
Keep telling me "I love you" again
tell me so I might melt down,
keep telling me "I love you" warmly
again, again and again.
manosaris, manos aris © 13.12.2008