Vita nuova adesso
Κοντά σου θα ‘ρθω κάποιο πρωί
φαντάσου τη νέα μας ζωή
στοχάσου πως είμαι δίπλα σου και πάλι
πως σου χαϊδεύω το κεφάλι
και πως σου λέω σιγανά
Καινούρια τώρα ζωή
ας ξαναρχίσουμε οι δυο μας
κι ας πούμε πως με πρωτόειδες αυτό το πρωί
Ας ξεχαστούν τα παλιά κι ας ξανακτίσουμε
πάλι τη γκρεμισμένη από χρόνια μικρή μας φωλιά
κι ας βάλουμε στο νου μας πως έτσι ήταν γραφτό
κι ας πούμε ότι ‘ναι αυτό το πρώτο ραντεβού μας
Καινούρια τώρα ζωή
ας ξαναρχίσουμε οι δυο μας
κι ας πούμε πως με πρωτόειδες αυτό το πρωί
Una mattina verro' vicino a te
immagina la nostra nuova vita
pensami accanto a te di nuovo
che ti accarezzo la testa
e ti parlo in tutta calma
Vita nuova adesso
ricominciamo noi due
e diciamo che mi hai visto stamattina per la prima volta
Dimentichiamoci delle vecchie cose
e ricostruiamo il nostro piccolo nido distrutto da anni
e mettiamoci in testa che cosi' era scritto
e diciamo che questo e' il nostro primo incontro
Vita nuova adesso
ricominciamo noi due
e diciamo che mi hai visto stamattina per la prima volta
roberto patritti, roberto patritti © 18.04.2005