L'inconnu
Κάποιος σε σκοτώνει
Κάποιος σου γελά
Κάποιος σε γλιτώνει
μες απ’ τη φωτιά
Κι όπως ξημερώνει
κάποιος σε ξυπνά
Το όνειρο τελειώνει
κι όλα είναι γνωστά
Μα είν’ ένας άγνωστος στην πόρτα και χτυπάει
Και περιμένει να του ανοίξεις μόνο εσύ
Είν’ ένας άγνωστος εκεί και σου ζητάει
Να βγεις να παίξετε οι δυο σας στην αυλή
Δίπλα σου κοιμάται
Δίπλα σου ξυπνά
Ντύνεται, φοβάται
Και δε σου μιλά
Άγνωστος και ξένος
σκύβει, σε φιλά
Πάντα αγαπημένος
Πάντα μακριά
Είν’ ένας άγνωστος στην πόρτα και χτυπάει
Και περιμένει να του ανοίξεις μόνο εσύ
Είν’ ένας άγνωστος εκεί και σου ζητάει
Να βγεις να παίξετε οι δυο σας στην αυλή
Quelqu'un te tue
quelqu'un te sourit
quelqu'un te libère
du feu
Et à l'aube
quelqu'un te réveille
le rêve se termine
tout est connu
Mais un inconnu frappe à la porte
et attend que toi, toi seul, lui ouvre
il y a un inconnu qui demande
que tu sortes jouer avec lui dans la cour
Il dort à côté de toi
il se réveille à côté de toi
il s'habille il a peur
et il ne te parle pas
Inconnu étranger
il se baisse pour t'embrasser
toujours aimant
toujours loin
Mais un inconnu frappe à la porte
et attend que toi, toi seul, lui ouvre
il y a un inconnu qui demande
que tu sortes jouer avec lui dans la cour
stephellas, Stéphane © 01.03.2009