Senin için korkuyorum
Κάθε γκρεμός έχει την άκρη του
Κάθε αντίο θέλει το δάκρυ του
Για να λυτρωθεί
Κάθε καημός έχει τον πόνο του
Κι ο χωρισμός θέλει το χρόνο του
Για να ξεχαστεί
Και δε φοβάμαι αυτό το άδειο μου το σώμα μου
Που μόλις φύγεις θα κοπεί σε δυο κομμάτια
Δε λογαριάζω το δικό μου το χειμώνα
Για σένανε φοβάμαι
Πώς θα γυρίζεις στ’ άδειο σπίτι αργά τη νύχτα
Ποιος θα σου φτιάχνει με φιλιά μια καληνύχτα
Πώς θα ξεχάσεις όλα εκείνα που πονάνε
Για σένανε φοβάμαι
Κάθε σιωπή έχει το λόγο της
Κάθε ματιά κρύβει το φόβο της
Να μην προδοθεί
Κάθε καρδιά βρίσκει το δρόμο της
Σε μια αγκαλιά ή ψάχνει μόνη της
Κάπου να πιαστεί
Her uçurumun bir sonu vardır,
Her veda bir gözyaşı ister.
Kurtulmak için…
Her zavallının bir acısı vardır.
Ve her ayrılık zaman ister…
Unutmak için…
Korkmuyorum bu boş bedenimden,,
Gittiğin zaman ikiye bölünecek,
Kendi kışımı hesaplayamıyorum.
Senin için korkuyorum…
Nasıl döneceksin geç saatte o boş eve?
Sana kim diyecek ‘iyi geceler’ kelimesini öpücüklerle…
Nasıl unutacaksın bütün bunları çekeceğin acılarla?
Senin için korkuyorum…
Her sessizliğin bile bir kelimesi vardır…
Ve her göz bir korku saklar..
Bir ispiyon olmasın diye…
Her kalp kendi yolunu bulur,
Bir kucakta ya da kendi yalnızlığını arar..
Biryerlerde tutunmak için
onurozdemir © 18.03.2009