Warning
: session_start(): Cannot start session when headers already sent in
/home/stixoi/public_html/core.php
on line
23
stixoi.info: Μεταφράσεις (Gian Piero Testa)
Σύνδεση
Εγγραφή
Πλαίσιο χρήσης
130619 Τραγούδια, 269439 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
Στίχοι τραγουδιών
♥
Αλφαβητικά
♥
Ανά στιχουργό/ποιητή
♥
Ανά συνθέτη
♥
Ανά ερμηνευτή
♥
Ανά αποστολέα
♥
Πολυσύχναστα
♥
Δισκογραφία
♥
Παραδοσιακά
♥
Ορφανά
♥
Τυχαίο τραγούδι
♥
Προς καταχώριση (1200)
♥
Στίχοι υπό διόρθωση (9179)
♥
Στείλε στίχους
Δημιουργίες μελών
♥
Όλα, ανεξαιρέτως
♥
Ανά ημερομηνία
♥
Ανά δημιουργό
♥
Ανά θεματική ενότητα
♥
Συλλογές
♥
Κοινόχρηστα
♥
Τυχαία δημιουργία
♥
Αναζήτηση
♥
Νέα δημιουργία
Μεταφράσεις
♥
Ανά γλώσσα μετάφρασης
♥
Ανά μεταφραστή
♥
Προς καταχώριση (312)
♥
Στείλε μεταφράσεις
Διάφορα
♥
Δωρητές
♥
Επικοινωνία
Μεταφράσεις (Gian Piero Testa)
Τίτλος μετάφρασης
Τίτλος στα ελληνικά
Καταχώριση
Μεταφράσεις
Fino all'ultimo battito (Sahim Kasem)
Ως τον ύστατο χτύπο
14/10/2012
Verso la conclusione (K. Tripolitis)
Ως το τέρμα
25/03/2013
Fino a quando il camisaccio
Ως πότε μπελαμάνα
06/08/2014
Ode a Yorgos Karaiskakis (Savvopoulos)
Ωδή στο Γεώργιο Καραϊσκάκη
02/10/2011
Ode a un podista di mezzofondo (Alkis Alkeos)
Ωδή σ΄ ένα δρομέα ημιαντοχής
27/11/2012
Oh, che si fendano le pietre (O. Elytis)
Ω, να σπάσουν οι πέτρες
13/02/2008
Oh, non guardate - 3° (O. Elytis)
Ω, μην κοιτάτε
25/03/2009
O mare incorruttibile (O. Elytis)
Ω, αμάραντο πέλαγο
13/02/2008
Il tango della pescatorella* (Ch. Yannakopoulos)
Ψαροπούλα
01/05/2008
Salmo (Gatsos)
Ψαλμός
15/01/2011
Senza ali (N. Gatsos)
Χωρίς φτερά
19/03/2009
Senza lune (K. Tripolitis)
Χωρίς φεγγάρια
25/03/2013
Senza straordinari
Χωρίς υπερωρίες
07/08/2014
Busso alla porta di dio (M. Eleftheriou)
Χτυπώ την πόρτα του θεού
27/11/2010
Batti batti (M. Theodorakis)
Χτύπα χτύπα
11/02/2012
Ieri nella Wilhelmstrasse (F. Ladis)
Χτες στην Βιλλεμνστράσσε
05/02/2010
Coloro uccelli
Χρωματίζω πουλιά
29/07/2014
Foglia verde-oro (L. Malenis)
Χρυσοπράσινο φύλλο
25/12/2007
Tempo (Ritsos)
Χρόνος
24/03/2009
Anni scadenti (M. Eleftheriou)
Χρόνια φτηνά
22/09/2007
1
από
68
σελίδες
Σελίδα
:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
stixoi.info v2.77 © 2002-2021 Παράδοση
Χρήση πόρων: 11%